Lesson 23

Estudia durante el tiempo que tengas disponible todos los días que puedas. Media hora, una hora, lo que te permita el momento. Olvida este consejo y simplemente piensa sobre cómo arreglártelas para estudiar durante un rato (corto o largo) de vez en cuando. Develop good study habits: Desarrolla buenos hábitos de estudio. En esta frase en inglés, observa que study no va en plural porque está definiendo a habits (aquí es como si fuera un adjetivo que no cambia de número, lo mismo que hace ese good en la oración). Intuitivamente, al leer frases en inglés, te irás haciendo con el nuevo idioma. ¡Anímate y sonríe!

En la lección de hoy estudiaremos las preposiciones inglesas at, in y on. Recuerda que in y on también pueden ser adverbios: Come in and take a chair: Ven dentro y toma una silla. I wasn't in the house at that time: Yo no estaba dentro de la casa a esa hora. She talks on and on: Ella habla sin parar. Did you have your glasses on or off?: ¿Tenías puestas las gafas o no?

AT

I'll leave at noon. Saldré al mediodía / Me iré al mediodía.

I arrived at night. Llegué de noche.

It was morning when I arrived at Carnarvon. Era por la mañana cuando llegué a Carnarvon.

I'll meet you at nine o'clock at the office. Me encontraré contigo a las nueve en punto en la oficina.

She doesn’t like driving at night. A ella no le gusta conducir de noche.

At the end of the course, he passed the subject and mentioned that he was satisfied with the course. Al final del curso, él aprobó la asignatura y mencionó que estaba satisfecho con el curso.

I could not have known at the beginning of my life that this would be so. Yo no podía haber sabido al principio de mi vida que esto sería así.

That means you will earn 6 euros at the end of the year. Eso significa que ganarás 6 euros al final del año.

At first, I thought I was dreaming. Al principio, pensé que estaba soñando.

I saw her standing at the window. La vi de pie en la ventana.

I wonder if you would mind getting off at the next stop. Me pregunto si te importaría bajarte en la próxima parada.

The water at the bottom seems different. El agua del fondo parece distinta.

He stood at the back of the room. Él permaneció en la parte de atrás de la habitación.

They need to be at school at a certain time. Ellos tienen que estar en la escuela a una hora determinada.

You need to be at work at 9:00 a.m. Tienes que estar en el trabajo a las 9 de la mañana.

I managed to get backstage at a concert. Me las arreglé para acceder a los camerinos en un concierto.

She's most likely to be at the grocery store. Es más probable que ella esté en la tienda de comestibles.

The exchange rate at the airport is not negotiable. El tipo de cambio en el aeropuerto no es negociable.

At the age of three years he was able to read. A la edad de 3 años él era capaz de leer.

IN

The learning that takes place in summer is of a different sort than the kind you find in school. El aprendizaje que tiene lugar durante el verano es de una clase diferente al tipo que encuentras en la escuela.

Economic momentum is expected to increase further in 2020. Se espera que el impulso económico aumente más en 2020.

We feel different in the morning. Nos sentimos diferentes durante la mañana.

I'll be with you in a minute, Mr. Peabody. Estaré con usted en un minuto, señor Peabody.

We'll be on our way in no time. Estaremos en camino en muy poco tiempo.

It will be ready in three hours. Estará listo en tres horas.

He was just in time for dinner. Él llegó justo a tiempo para la cena.

I would have to call for help or spend the rest of my life in the bathroom. Yo tendría que pedir ayuda o pasar el resto de mi vida dentro del baño.

The rain in Spain is mainly a pain. La lluvia en España es principalmente una lata / una pesadez.

It is necessary to wait in a queue for obtaining the service. Es necesario esperar en una cola para obtener el servicio.

I saw that in yesterday's paper. Vi eso en el periódico de ayer.

She was in bed looking up at the ceiling. Ella estaba en la cama mirando al techo.

In school everybody has to learn the same stupid things. En la escuela todo el mundo tiene que aprender las mismas cosas estúpidas.

I was in hospital for the rest of the term. Estuve en el hospital durante el resto del trimestre.

Term: período. En la educación, a term es un trimestre.

If you do arrive in New York City by car, park it in a garage. Si llegas a la ciudad de Nueva York en coche, apárcalo en un garaje.

I took the umbrella to go out in the rain. Cogí el paraguas para salir cuando llovía.

Don't stand in the sun at midday. No te quedes al sol al mediodía.

Write it in capital letters. Escríbelo en mayúsculas.

Which business, in your opinion, was the most effective? ¿Qué negocio, en su opinión, fue el más efectivo?

ON

She arrives on Monday and leaves on Friday. Ella llega el lunes y se marcha el viernes.

I was glad the plane was on time. Estaba contento de que el avión llegara a tiempo / sin retraso.

The train is on time. El tren llega sin retraso / a tiempo.

Look on page 42. Mira / Mirad en la página 42.

My house is on fire. Mi casa está ardiendo.

My house is on a hill. Mi casa está sobre una colina.

We sat on the grass and played with our dogs. Nos sentamos en la hierba y jugamos con nuestros perros.

He pointed to a photo on the wall. Él señaló a una foto en el muro / la pared.

You are now on the second floor. Ahora estás en la segunda planta.

We drive on the right side of the road. Conducimos por el lado derecho de la carretera.

Write your name on the back of the picture. Escribe tu nombre en la parte de atrás de la foto.

There was a woman on the train. Había una mujer en el tren.

Do you want to see what's on TV? ¿Quieres ver qué hay en la televisión?

You can go on holidays and find many ways to relax. Puedes irte de vacaciones y encontrar muchas formas de relajarte.

This book focuses on politics. Este libro se centra en la política.

Did you do it on purpose? ¿Lo hiciste a propósito?

You can't rely on how people sound on the phone. No te puedes fiar de cómo suena la gente por teléfono.

A continuación, podrás escuchar todas las oraciones en un vídeo que hice para YouTube sobre esta misma lección:

Hasta la próxima lección. Don't give up!

Si te gusta el método que ofrezco y estás aprendiendo algo de inglés cada vez que me visitas, me ayudarías mucho si compraras uno de los libros que publicito en la zona de anuncios. Los primeros 4 de los anuncios son míos y solamente cuestan 1 euro cada uno. Gracias.

___________________________________________________________

Zona de anuncios

Libros para niños, adolescentes y adultos