Ahora estoy trabajando en mi canal de YouTube: Ente Nivola.

Buscar este blog

(c) Todo el material educativo de este cuaderno ha sido creado por Héctor Martín Pérez y es a él a quien pertenecen los derechos de autor. El libro "Cómo aprobar el inglés del Bachillerato" pertenece también a dicho autor.
Si estás muy mal en inglés y te cuesta mucho aprobar esta asignatura de Bachillerato, te animo a ver estos cuatro vídeos antes de empezar con las lecciones de este cuaderno:




Anuncio de AdSense:

jueves, 5 de marzo de 2015

Lesson 24


Ya sabes la importancia que tienen los verbos en un idioma. Ellos nos hablan de las acciones, ¿y qué sería del mundo sin acciones? En inglés existen dos grandes grupos de verbos si atendemos al cambio que sufren en sus formas de pasado y participio pasado: los verbos irregulares y los verbos regulares. Observa que a los regulares solamente se les añade -ed o -d a su forma básica para hacer el pasado y el participio de pasado: play, played, played, respectivamente. Con los verbos irregulares los cambios son distintos, incluso algunos no cambian en absoluto: bet, bet, bet. Aún atendiendo a estos dos grandes grupos de verbos, no tenemos que olvidar tampoco a los verbos modales (los estudiamos en la Lección 9: Verbos modales. Modal verbs).

Hoy estudiaremos los verbos irregulares en inglés a través de frases. Veremos los 10 primeros de la lista escritos y con sus ejemplos en oraciones en esta lección y todos los demás en vídeos que realicé para YouTube. En total, encontrarás aquí 110 verbos irregulares esenciales de la lengua inglesa. ¡Animo con el inglés!:

Awake, awoke, awoken.
Despertar.

I awake each morning to start a new day. Me despierto cada mañana para comenzar un nuevo día.

Her symptoms began when she awoke yesterday morning. Sus síntomas comenzaron cuando ella se despertó ayer por la mañana.

Lately some strange phenomena have awoken people's interest. Últimamente algunos fenómenos extraños han despertado el interés de la gente.
Phenomena es un nombre con significado en plural; su singular sería: phenomenon.

Be, was/were, been.
Ser, estar; tener (una edad)

She's just seventeen. Ella solamente tiene 17.

That day was incredible. Ese día fue increíble.

It has been really successful for years. Ha sido realmente un éxito durante años.

Bear, bore, borne. 
Soportar; llevar.

I bear a charmed life. Llevo una vida afortunada.

He asked if they bore children. Él preguntó si llevaban hijos.
Esta frase superior la podríamos traducir como: Él preguntó si habían concebido hijos.

The burden borne by mankind is a heavy and a crushing thing. La carga soportada por la humanidad es una cosa pesada y aplastante.

Beat, beat, beaten.
Golpear; vencer.

The second team beats the third. El segundo equipo derrota al tercero.

The team beat every opponent during the regular season. El equipo venció a todos los rivales durante la temporada.

This child has been beaten. Este niño ha sido golpeado.

Become, became, become.
Llegar a ser; convertirse.

Do you think you will become a cult hero? ¿Cree usted que se convertirá en un héroe de culto?

He became an alcoholic in his later years. Él se convirtió en un alcohólico en sus últimos años.

He had not become physically violent until recently. Él no había llegado a ser violento físicamente hasta hace poco.

Begin, began, begun.
Empezar.

I must begin again. Debo empezar de nuevo.

How old were you when you began writing? ¿Qué edad tenías cuando empezaste a escribir?

We'd begun to think more about where we wanted to be. Habíamos empezado a pensar más acerca de dónde queríamos estar.
We’d begun = We had begun: Habíamos empezado.

Bend, bent, bent.
Doblar, flexionar.

I can bend the tube. Puedo doblar el tubo.

She bent her knee and brought her foot up against the mattress. Ella flexionó su rodilla y llevó su pie arriba contra el colchón.

Walk along from end to end in bent arms. Camina a lo largo de punta a punta con los brazos flexionados.

Bet, bet, bet.
Apostar.

I bet you think I don't cry enough. Apuesto a que piensas que no lloro lo suficiente.

She bet me a box of chocolates that I'd fall for you. Ella me apostó una caja de chocolates a que me enamoraría de ti.
I’d fall for you = I would fall for you: Me enamoraría de ti.

A lot of money has been bet on this game. Un montón de dinero ha sido apostado en este juego.

Bite, bit, bitten. 
Morder.

Usually nobody bites. Normalmente, nadie muerde.

But she bit me. Pero ella me mordió.

She has bitten you. Ella te ha mordido.

Bleed, bled, bled.
Sangrar.

He bleeds. Él sangra.

When was the last time you bled? ¿Cuándo fue la última vez que sangraste?

The wound looks fatal and he's bled a lot. La herida parece fatal y él ha sangrado un montón.
He’s bled = He has bled: Él ha sangrado.

A continuación, podrás escuchar todas las oraciones en la serie de vídeos que hice para YouTube sobre los verbos irregulares. Como siempre, escucharás las voces de una británica y una estadounidense:



Puedes estudiar los verbos irregulares en inglés en esta otra lista de vídeos que hice: Irregular verbs in sentences. Hasta la próxima lección. Don't give up!


Si te gusta el método que ofrezco y estás aprendiendo algo de inglés cada vez que me visitas, me ayudarías mucho si compraras el libro que hice sobre los verbos irregulares en inglés. Solamente cuesta 3 euros y recoge los 162 verbos irregulares ingleses más usados con más de 800 oraciones como ejemplos. También mi último libro, "Aprende inglés con frases útiles", sólo cuesta 3 euros: 


___________________________________________________________

Zona de anuncios

Libros para niños, adolescentes y adultos



No hay comentarios:

Publicar un comentario