Ahora estoy trabajando en mi canal de YouTube: Ente Nivola.

Buscar este blog

(c) Todo el material educativo de este cuaderno ha sido creado por Héctor Martín Pérez y es a él a quien pertenecen los derechos de autor. El libro "Cómo aprobar el inglés del Bachillerato" pertenece también a dicho autor.
Si estás muy mal en inglés y te cuesta mucho aprobar esta asignatura de Bachillerato, te animo a ver estos cuatro vídeos antes de empezar con las lecciones de este cuaderno:




Anuncio de AdSense:

viernes, 31 de octubre de 2014

Lesson 7


Muchas veces te habrán dicho que si no apruebas el inglés de Bachillerato, podría deberse a que no tienes una buena base de inglés. Si fuera así, no tengas reparo en coger un libro de inglés anterior al Bachillerato y estudiarlo al menos durante una hora los fines de semana. Nadie nace aprendido, para aprender, primero tenemos que estudiar, es lo normal, no te desanimes.

Hoy vamos a ver algunos tiempos verbales en inglés a través de frases cotidianas. La lección la podríamos llamar: Studying the tenses 1, Estudiando los tiempos verbales 1, porque habrá una segunda parte.


Simple present - Presente simple

I love you. Te amo.

She likes me. A ella le gusto.
No se te ocurra traducir esta frase como: Ella me gusta; eso sería: I like her.

Do you like me? ¿Te gusto?

What do you do? ¿A qué te dedicas?
En esta frase hay un do que es el verbo principal, y otro do que es el auxiliar (el que aparece primero).

Why don't you come with us? ¿Por qué no vienes con nosotros? / ¿Por qué no venís con nosotros?
Recuerda que you puede ser tú o vosotros / ustedes. Esto lo vemos mejor en el contexto.

Every day she takes a morning bath. Todos los días ella se toma un baño matutino.

My word is bond. Mi palabra es garantía (literalmente: Mi palabra es un vínculo).

The bus comes at 10.30 in the morning. El autobús llega a las 10.30 de la mañana.

I hate eating alone. No me gusta comer solo / Odio comer a solas.

This belongs to you. Esto te pertenece / Esto le pertenece a usted.

Repasa todas las frases anteriores y recuerda que están en presente simple.


Present progressive - Presente continuo 

Are you doing this on purpose? ¿Estás haciendo esto a propósito? / ¿Estás haciendo esto adrede?

We are staying at home for a while. Nos estamos quedando en casa por una temporada.
For a while se puede traducir como: por una temporada, por un tiempo, por un rato.

He is playing the bass in this video. Él está tocando el bajo en este vídeo.

Aren't you studying English this year? ¿No estás estudiando inglés este año?

Next week I am filming a wedding. La próxima semana estoy grabando una boda.
Es presente continuo, pero guarda un sentido de futuro; observa que la acción ha sido planeada con antelación. We are having a barbecue on Sunday: Hacemos una barbacoa el domingo.

She's expecting me tomorrow. Ella me espera para mañana.
Con esta de arriba ocurre lo mismo que con la anterior, es un presente continuo con sentido de futuro.

She is seeing me the day after tomorrow. Ella me verá pasado mañana.
Una vez más, nos encontramos con un presente continuo con significado de futuro. Observa cómo se conjuga el verbo to see: I see, I saw, I have seen, I am seeing...

Vuelve a leer las frases anteriores y recuerda que están en presente continuo.


Simple past - Pasado simple

We bought this game a year ago. Compramos este juego hace un año.

Did you buy it in London? ¿Lo compraste en Londres?

This happened when I was just seventeen. Esto ocurrió cuando yo tenía sólo 17 años.

I cried yesterday and I cry today. Yo lloré ayer y lloro hoy.
Observa cómo la y de cry cambia a i cuando se le añade -ed para el pasado: cry, cried.

Una vez más, vuelve a leer las frases en inglés y recuerda que están en pasado simple (bueno, excepto ese I cry today al final de la última).


Past progressive - Pasado continuo

You were doing fine. Lo estabas haciendo bien.

What was he looking at? ¿Qué estaba mirando él?

He wasn't looking at you. Él no te estaba mirando.

Meanwhile I was watching TV. Mientras tanto, yo estaba viendo la tele.

Lee otra vez las oraciones de arriba y recuerda que están en pasado continuo.


En la próxima lección veremos los siguientes tiempos verbales:
- past perfect (pretérito pluscuamperfecto), he had started: él había empezado;
- present perfect (pretérito perfecto compuesto), he has started: él ha empezado;
- present perfect progressive (pretérito perfecto compuesto continuo), he has been starting: él ha estado empezando;
simple future (futuro simple), he will start: él empezará;
- future progressive (futuro continuo), he will be starting: él estará empezando;
future perfect (futuro perfecto), he will have started: él habrá empezado.

No te dejes asustar por los nombres de estos tiempos verbales, tú concéntrate en ir cogiendo práctica: I had played: yo había jugado; I have played: yo he jugado; I have been playing: Yo he estado jugando; I will play: yo jugaré; I will be playing: yo estaré jugando; I will have played: yo habré jugado.

Y lo dejamos por hoy. Pero primero escuchamos las frases en voz de una joven británica:

I love you.
She likes me
Do you like me?
What do you do? 
Why don't you come with us?
Everyday she takes a morning bath. 
My word is bond. 
The bus comes at 10.30 in the morning. 
I hate eating alone.
This belongs to you. 
Are you doing this on purpose? 
We are staying at home for a while. 
He is playing the bass in this video. 
Aren't you studying English this year? 
Next week I am filming a wedding. 
She's expecting me tomorrow.
She is seeing me the day after tomorrow. 
We bought this game a year ago
Did you buy it in London?
This happened when I was just seventeen. 
I cried yesterday and I cry today. 
You were doing fine. 
What was he looking at?
He wasn't looking at you.
Meanwhile I was watching TV.
video

¿Te atreves con la versión para YouTube de esta lección?:


Antes de despedirme, te propongo ver una lección sobre cómo pronunciar el pasado de los verbos regulares:

 
  Nos vemos en la próxima lección. No te rindas. Don't give up!


Si te gusta el método que ofrezco gratuitamente y estás aprendiendo algo de inglés cada vez que me visitas, me ayudarías mucho si compraras uno de los libros que publicito en la zona de anuncios. Solamente cuestan 1 euro cada uno.

___________________________________________________________

Zona de anuncios

Libros para niños, adolescentes y adultos






No hay comentarios:

Publicar un comentario